�������
����������������
��������
��������������������������
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
�������
�������������������
FLYGEL
8
© Inter IKEA Systems B.V. 2000
AA-52710-3
�������
���������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������
��������
������������������������������
�����������������������������
��������������������������������� �����������������������������������
���������������������������
���������������������
������������������������������
���������������������������������
������������������������������
��������������
������������
������������
��������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������
�����������������������������������
������������������������������
����������
������������������������������������
�����������������������
����������������������������������
�����������������������
�����������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������
����������
������������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������
����������������������������
����������
������������
�����������
����������������������������
������������������������������
������������������������������
�����������������������������
��������������
�������������������
�����������������
�������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������
������������������������������������
�����������������
��������������������������������
����������������������������
������������������������������������
�������
�������
��������������������������������������
�������������������
����������������������
�����������
�������������������������������������
��������������
��������
�����������������������������������
�����������������������
6
AA-52710-3
3
��������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������������
����������������
�������
���������������������������
������������������������������
������������������������������� ������������
���������������������������
����������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
����������������������������������������
����������
������������
�����������
����������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������
������������������������������������
���������������������������������������
���������
����������������������������������
���������������������������
����������������������������������
������������������������
�������������������������������������
����������������������
����������������������������������������
�������������������������������������
������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������
��������������
������������
������������
����������������������������
���������������������������
����������������������������
��������������������������
��������������������������
����������������������������
�������������
������������������������
����������������������
�����������������������������������
������������������������������
��������������������������������
�����������������������������
���������������������������
���������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������
��������������������������
4
AA-52710-3
5
|