IKEA Plumbing Product AA 291709 1 User Manual

ENGLISH  
FRANÇAIS  
ESPAÑOL  
ESSVIK  
 
ENGLISH  
Use thread tape to stop any  
leaks.  
FRANÇAIS  
Utilisez le ruban d’étanchéité  
pour colmater les éventuelles  
fuites.  
ESPAÑOL  
Para evitar fugas de agua,  
utiliza cinta de obturación de  
roscas.  
3
 
4
AA-291709-1  
 
ENGLISH  
Carefully bend the pipe outwards.  
FRANÇAIS  
Courber délicatement le tuyau vers  
l’extérieur.  
ESPAÑOL  
Dobla la tubería hacia afuera  
cuidadosamente.  
5
 
6
AA-291709-1  
 
ENGLISH  
The longer pipe is for hot water.  
FRANÇAIS  
Le tuyau le plus long est pour  
l’eau chaude.  
ESPAÑOL  
El tubo más largo es para agua  
caliente.  
ENGLISH  
ALTERNATIVE A  
FRANÇAIS  
Solution A.  
ESPAÑOL  
Alternativa A.  
ENGLISH  
ALTERNATIVE B  
FRANÇAIS  
Solution B.  
ESPAÑOL  
Alternativa B.  
7
 
ENGLISH  
FRANÇAIS  
ESPAÑOL  
Flush the mixer tap clean before using for  
the first time. Unscrew the filter and let the  
water run through for about 5 minutes.  
Then screw on the filter again.  
Rincer le mitigeur avant la première  
utilisation. Retirer le filtre et laisser l’eau  
couler environ 5 minutes. Remettre le filtre  
en place.  
Limpia el grifo bajo un chorro de  
agua antes de usarlo por primera vez.  
Desenrosca el filtro y deja pasar un chorro  
de agua durante unos 5 minutos.  
A continuación, vuelve a enroscar el filtro.  
8
© Inter IKEA Systems B.V. 2007  
AA-291709-1  
 

Grizzly Saw G0460 G0461 User Manual
Haier Flat Panel Television P42A9 AKS User Manual
Haier Microwave Oven EB 40100E User Manual
Haier Washer Dryer HVS1200 User Manual
Harbor Freight Tools Automobile Accessories 34313 User Manual
Heartland Range Toledo XT User Manual
HP Hewlett Packard Cassette Player 1760 User Manual
Huey Chiao Bluetooth Headset HCB02 User Manual
Husqvarna Lawn Mower 13 User Manual
Husqvarna Lawn Mower YTH2748 User Manual